Our next adventure led us back to the beginning of our love story. Five years ago it all started for us in New Zealand, and now we went back. On the way there we had a couple hours layover in hot and humid but beautiful Singapore.

After we spent a night in Christchurch, we took an early morning bus to Lake Tekapo. This is where we worked as ski instructors at Roundhill Ski Area for two months. We had many beautiful days, lots of snow, made new friends, and enjoyed the stunning scenery around Lake Tekapo every single day. Every day we had to drive half an hour to the mountain and back. The staff van had to stop a couple of times for Marlyn so she could take photos of the wonderful reflections of the lake. And one time she stood for a long time in the cold to capture the incredible milky way. Lake Tekapo is famous for being a dark sky reserve which means you can see the stars a lot clearer than in many other places.

During this two months we went a couple of times to Timaru (manly for shopping) and once we visited our friends in Lighthouse Wanaka. Overall we had a lot of fun and enjoyed seeing old faces but also meet lots of new people.

Eusäs nöchste Abentüür hät eus zrugg zum Aafang vo euserä Liäbesgschicht bracht. Vor füüf Jahr hät alles aagfangä mit eus in Neuseeland, und jetzt sind mir zrugg gangä. Ufem Wäg deht hii händ mir na äs paar Stundä im heissä aber schöne Singapur verbracht.

Nach däm mir ä Nacht in Christchurch verbracht händ, sind mir am Morgä früeh uf dä Bus uf Lake Tekapo. Deht händ mir für zwei Mönet als Skilehrer gschaffet im Roundhill Skigebiet. Mir händ sehr vili wunderschöni Täg gha, vil Schnee, neui Fründschafte gmacht und jedä einzel Tag diä mega genial Landschaft um dä Lake Tekapo gnossä. Jedä Tag händ mir müesä ä halb Stund fahrä für zum Bärg und dän am Abig wider zrugg. Dä Staff-Van hät äs paar mal müesä aahaltä wäg dä Marlyn, dass sie hät chöne diä wunderbarä Reflektionä fötelä vom See. Und eimal isch sie für a langi Zyt idä Chälti gstandä, damit sie hät diä krass klari Milchstrass chöne iifangä. Lake Tekapo isch bekannt als Dark Sky Reserve was bedüütet, dass mä d'Stärne klarer gseht als a vilnä anderä Ortä.

Während däne zwei Mönet sind mir au äs paar mal uf Timaru (vorallem zum go iichaufä) und eimal eusi Fründä go bsuechä vom Lighthouse Wanaka. Mir händ zwei super Mönet gha mit vil Spass und händs gnossä alti Bekannti wieder zgseh aber au neui Lüüt kännezlärne.